Ze begreep me niet.
Op maandag 21 februari las ik een artikel in uw krant “Omdat de verloskundige me niet begreep, kwam ze niet.”
Het artikel gaat over een paar Marokkaanse, zwangere vrouwen in Amsterdam. Ene Khadija is nu voor de vierde keer zwanger en beheerst nog steeds niet het Nederlands. Een taalbarrière heeft haar eerste kindje het leven gekost, omdat de verloskundige haar niet begreep. Er wordt natuurlijk bedoeld dat de moeder niet in staat was in begrijpelijk Nederlands iets te zeggen tegen de verloskundige. Over het kindje waarvan ze zwanger is en de twee reeds geboren kinderen moeten we ons ernstig zorgen maken. De moeder is niet in staat de kinderen op te voeden met de Nederlandse taal.
Het is ontoelaatbaar als kinderen naar de basisschool gaan met een enorme achterstand in ontwikkeling. Aangetoond is dat deze achterstand bijna niet meer ongedaan kan worden gemaakt, met als gevolg een gebrekkig toekomstperspectief. De taalachterstand van kinderen van deze allochtone ouders is zeer zorgelijk.
Dat van de dertig uitgenodigde zwangere vrouwen er 27 niet konden komen bij een voorlichting over zwangerschap in het Arabisch (!) wegens bezigheden thuis is toch wel erg stuitend.
Ter voorkoming van deze achterstanden moet het consultatiebureau een belangrijke rol spelen. Ouders die de Nederlandse taal onvoldoende beheersen, dienen te worden aangemeld voor een taalcursus. Hun peuters moeten verplicht een aantal dagdelen naar een peuterspeelzaal waar er extra aandacht zal worden besteed aan de taalontwikkeling. Weigerachtigheid wordt gewoon niet toegestaan; het gaat immers om het belang van de kinderen. En dan bedoel ik niet weer de zachte aanpak van pappen en nathouden, maar gewoon geen kinderbijslag of uitkering meer. Ik ben van mening dat peuterspeelzalen extra moeten worden toegerust om deze problematiek goed aan te kunnen.
Blijft de vraag hoe het mogelijk is dat vrouwen die hier wonen de taal geheel niet spreken. Het inburgeringbeleid heeft dan toch ernstig gefaald. En over de inzet en de bereidheid tot ontwikkeling kun je bij sommige groepen immigranten grote twijfels hebben.
Het schijnt dat het in Alkmaar redelijk goed gaat . Velen doen hun best, maar dit soort situaties kan ook in Alkmaar voorkomen. Treurig en ontoelaatbaar.
Bart van Groen
Gemeenteraadslid Onafhankelijke Partij Alkmaar
Alkmaar, 22 februari 2011
Ja Nee